Traduções para „deduzione“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

deduzir [deduˈzir] VERBO trans

1. deduzir (de uma quantia):

deduzir

to deduct

deduzir da conta

to deduct (sth) from the bill

deduzir do imposto de renda

to deduct (sth) from income tax

2. deduzir (inferir):

deduzir

to deduce

daí se deduz que ...

that leads us to infer that ...

dedutivo (-a) [deduˈʧivu, -a] ADJ

dedutivo raciocínio; método:

dedutivo (-a)

deductive

dedução <-ões> [deduˈsɜ̃w, -ˈsõjs] SUBST f t. FILOSOF

dedução (de uma quantia; inferência)

deduction

I . reduzir [xeduˈzir] VERBO trans

reduzir

to reduce

as lojas reduziram os preços em 20%

the stores reduced their prices by 20%

II . reduzir [xeduˈzir] VERBO intr AUTOMOB, TRÂNS

reduzir (marcha)

to reduce

III . reduzir [xeduˈzir] VERBO reflex

reduzir reduzir-se a a. c.:

reduzir a fazer o mínimo necessário

to reduce sth to the bare minimum

seduzir [seduˈzir] VERBO trans

seduzir

to seduce