Traduções para „conjugar“ no dicionário Português » Inglês

conjugar <g → gu> [kõwʒuˈgar] VERBO trans

1. conjugar LINGUÍS:

conjugar

to conjugate

2. conjugar (ligar):

conjugar

to join

3. conjugar (unir):

conjugar

to unite

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O pleno armazenamento é geralmente a situação a utilizar na verificação da estabilidade das barragens de aterro, conjugada ou não com acções sísmicas.

pt.wikipedia.org

Os alcinos formam polímeros, chamados poliacetilenos conjugados com propriedades semicondutoras.

pt.wikipedia.org

Ela possibilita conjugar duas ou mais placas de vídeo em paralelo para processamento de imagem.

pt.wikipedia.org

Nesse nível, começam os movimentos mais difíceis, movimentos conjugados onde a performance já é bem notável.

pt.wikipedia.org

O segundo álbum da trilha sonora da novela apresenta um repertório de 21 canções que conjuga sucessos internacionais com clássicos nacionais.

pt.wikipedia.org

O idioma não utiliza verbos nos tempos do passado e futuro, que podem ser conjugados de 65 mil maneiras diferentes.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, o espaço de fase é descrito mediante as suas coordenadas de posição generalizadas qj juntamente com os seus momentos conjugados pj.

pt.wikipedia.org

Esta proteína em particular é responsável pelo transporte de ácido taurocólico e de outros conjugados de colato dos hepatócitos para a bílis.

pt.wikipedia.org

Cada motor tem sua própria curva de conjugado.

pt.wikipedia.org

A atualização é uma solução de um determinado problema, um resultado de fatores que se conjugam e originam uma solução.

pt.wikipedia.org