Traduções para „circulação“ no dicionário Português » Inglês

circulação <-ões> [sirkulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. circulação (ciclo):

circulação

circulation

circulação do sangue

blood circulation

2. circulação (trânsito):

circulação

traffic flow

3. circulação (de produtos, moeda):

circulação

circulation

circulação monetária

monetary circulation

em circulação

in circulation

fora de circulação

out of circulation

depois do sucesso na TV, saiu de circulação coloq

after a successful run on TV, it was taken off the air

4. circulação (jornal, revista):

circulação

circulation

Exemplos de frases com circulação

circulação monetária

monetary circulation

em circulação

in circulation

circulação do sangue

blood circulation

fora de circulação

out of circulation

imposto sobre circulação de mercadorias

sales tax

retirar a. c. de circulação

to take sth out of circulation

depois do sucesso na TV, saiu de circulação coloq

after a successful run on TV, it was taken off the air

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os dados colectados afirmaram que a sua atividade tinha diminuído e não possuía circulação superficial.

pt.wikipedia.org

Além disso, as cédulas do padrão cruzado remanescentes em circulação perderam o valor no correr deste mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Em 4 de fevereiro de 1797, é retirado de circulação e a moeda sonante (e capenga) volta a seu lugar.

pt.wikipedia.org

Em 1665, foi novamente proibida pela Inquisição, que divulga um édito proibindo sua circulação.

pt.wikipedia.org

O edital será publicado no diário oficial e algum diário de grande circulação da comarca.

pt.wikipedia.org

Os primeiros automóveis circularam em 1910, e a implantação de bondes elétricos e a circulação de ônibus e caminhões.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2009 a circulação média diária era de 496 000 exemplares, o terceiro maior valor entre os jornais turcos.

pt.wikipedia.org

O seio coronário descarrega na aurícula direita o sangue desoxigenado da circulação coronária.

pt.wikipedia.org

As ocas eram construídas com um arcabouço de madeira inteiramente fechado com palha, deixando de uma a três aberturas para circulação.

pt.wikipedia.org

Em 1872 as primeiras linhas de bonde entraram em circulação.

pt.wikipedia.org