Traduções para „casas“ no dicionário Português » Inglês

o número de casas/sócios

the number of houses/associates

uma série de casas/acidentes

a series of houses/accidents

não havia luz senão nas casas

there was no light except inside the houses

Traduções para „casas“ no dicionário Inglês » Português

terrace

fileira f de casas geminadas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Diz-se que ele e suas irmãs construíram as primeiras casas incas no vale com suas próprias mãos.

pt.wikipedia.org

Neste local, actualmente completamente desabitado, ainda se podem ver antigas casas desertas algumas ainda com tecto que o tempo um dia também fará desaparecer.

pt.wikipedia.org

Ventos fortes também destruíram os telhados de outras casas e as áreas ficaram sem eletricidade.

pt.wikipedia.org

Finalmente, a cultura do algodão e o gado permitem a alguns construir casas melhoradas e, assim, descurar as tradicionais, muitas das quais se encontram a cair em ruínas.

pt.wikipedia.org

Era rodeada por uma cidade baixa de 200 a 300 habitantes caracterizada por casas divididas por vielas e compostas por poucas salas separadas.

pt.wikipedia.org

Havia 19 cervejarias e 22 casas de malte.

pt.wikipedia.org

Já no inverno, oferece aconchegante clima, onde o turista pode se hospedar no sistema cama-café em uma das casas históricas da região.

pt.wikipedia.org

A decadência econômica conduzia uma situação alarmante: não existiam escolas, casas de câmera, nem tão pouco cadeias.

pt.wikipedia.org

Gradualmente, ocorreu o loteamento da vila, com a construção de mais casas, ruas e praça.

pt.wikipedia.org

Todas as semanas teremos 4 casais, que vivem em 4 casas idílicas e de sonho (na praia, na serra, no campo e no moinho).

pt.wikipedia.org