Traduções para „beirada“ no dicionário Português » Inglês

beirada [bejˈrada] SUBST f

beirada

edge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Segundo autoridades locais, dois jovens recém-casados afogaram-se após a noiva cair dentro do lago ao andar próximo a sua beirada e o noivo pular na água na tentativa de resgatá-la.

pt.wikipedia.org

Eles normalmente bebem uma vez por dia, primeiro inspecionando o corpo d'água e a área ao redor em grupos antes de se ajoelharem na beirada para beber.

pt.wikipedia.org

A beirada de defesa e a paliçada de madeira foram remodeladas e portões de pedra foram construídos.

pt.wikipedia.org

Ela ficava numa casa de campo (casino) na beirada do que seria o jardim principal da villa.

pt.wikipedia.org

A palavra "edge" significa "beira" ou "beirada" em português, portanto, o edgeplay pode se referir ao ato de empurrar consensualmente os limites de uma pessoa durante determinada prática.

pt.wikipedia.org

A beira dessa cratera não é circular em forma, tendo uma beirada saliente a sudeste.

pt.wikipedia.org

Assim, um membro de cada dupla luta no ringue ativamente, enquanto o outro fica na beirada do ringue, ao lado de um dos postes.

pt.wikipedia.org

Fachadas circunscritas por cunhais apilastrados, da ordem toscana, rematadas por friso, cornija e beirada simples.

pt.wikipedia.org

A massa é selada pela beirada, pincelada com gema de ovo e tradicionalmente assada em forno, em forma de "pastel assado".

pt.wikipedia.org

Ela havia sido arremessada com tanta força que estava quase na beirada do universo.

pt.wikipedia.org