Traduções para „arrepio“ no dicionário Português » Inglês

arrepio [axeˈpiw] SUBST m

arrepio

shiver

sentir arrepios de pavor

to shudder with fear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Vozes sibilam, as palavras sussurradas provocam arrepios.

pt.wikipedia.org

A sequência deixou os arrepios assustadores, mas falta um pouco mais de sustos.

pt.wikipedia.org

As piadas são engraçadas, os personagens variam de toleráveis ​​a agradáveis, o fanservice não exagera e não há arrepios ou um enredo desagradável para estragar a festa.

pt.wikipedia.org

Na hora do ritual, levanta de seu leito fúnebre e carrega a donzela nos braços, provocando arrepios nos que assistiam à cerimônia.

pt.wikipedia.org

Pela primeira vez na minha vida, escreveu ela, o meu irmão pareceu-me um indivíduo afastado de mim e este sentimento de afastamento é pouco habitual e causa-me arrepios.

pt.wikipedia.org

Durante este intervalo, muitas vezes as mulheres sentem ondas de calor que duram entre trinta segundos e dez minutos, e podem estar associadas a arrepios, suor e rubor da pele.

pt.wikipedia.org

Segundo seu próprio relato, sofreu com os arrepios, após a escalação para esta partida.

pt.wikipedia.org

Katy canta com muita emoção e quando ouvi o refrão pela primeira vez me deu arrepios.

pt.wikipedia.org

O primeiro disco da dupla foi lançado em 1970 causando arrepios.

pt.wikipedia.org

Um suspense inteligente que combina risadas com arrepios que devem satisfazer os fãs de terror que procuram uma diversão no final do verão.

pt.wikipedia.org