Traduções para „alto-forno“ no dicionário Português » Inglês

alto-forno <altos-fornos> [ˈawtu-ˈfornu] SUBST m

alto-forno

blast furnace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque).

pt.wikipedia.org

Inicialmente, os óxidos de ferro são reduzidos na parte superior do alto-forno, parcial ou totalmente, com o monóxido de carbono, já produzindo ferro metálico.

pt.wikipedia.org

Eles também substituiram os operários em atividades que representam condições perigosas e cansativas, como soldagem de peças, pintura de veículos, operação de alto-forno em siderúrgicas, manipulação de produtos petroquímicos.

pt.wikipedia.org

O primeiro alto-forno entrou em operação em 2010 e o segundo em 2011.

pt.wikipedia.org

Como o alto-forno é abastecido antes do início da combustão, são necessários meios de entrada e circulação de ar e gases de combustão, em todas as regiões da carga.

pt.wikipedia.org

Na produção de ferro-gusa, o minério de ferro (na forma de sínter e pelotas) é carregado pelo topo do alto-forno junto com o coque e os fundentes (calcários e outros).

pt.wikipedia.org

Sopro quente refere-se ao pré-aquecimento do ar soprado em um alto-forno ou outro processo metalúrgico.

pt.wikipedia.org

Para além do seu alto-forno, existem ainda os edifícios da administração, a casa senhorial dos proprietários e as habitações dos trabalhadores da época.

pt.wikipedia.org

O restante seria incinerado mais tarde no alto-forno de uma empresa local.

pt.wikipedia.org

Foram produzidas 22,8 milhões de toneladas de pelotas de alto-forno e 13,6 milhões de toneladas de pelotas de redução direta.

pt.wikipedia.org