Traduções para „acirrada“ no dicionário Português » Inglês

disputa acirrada

heated dispute

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Já para batizar o bloco, a discussão foi mais acirrada, pois cada um tinha várias sugestões.

pt.wikipedia.org

A eleição de 2016 marcou a disputa acirrada entre os dois líderes políticos do município, ambos ex-prefeitos da cidade.

pt.wikipedia.org

Isto despoletou rapidamente uma nova e acirrada disputa entre a cidade e a casa principesca.

pt.wikipedia.org

Isso levou a uma concorrência acirrada entre os demais emissores de cartões de crédito, especialmente na luta para atrair clientes lucrativos: aqueles que mantêm grandes saldos rotativos mensais.

pt.wikipedia.org

A batalha foi acirrada, e inicialmente em favor dos latinos, mas a chegada oportuna de reforços bizantinos alterou o quadro, resultado em uma esmagadora vitória bizantina.

pt.wikipedia.org

Enquanto as regiões agrícolas eram enormes e era fácil encontrar emprego, nos centros urbanos a competição no mercado de trabalho se mostrava mais acirrada.

pt.wikipedia.org

O sistema é bipartidário, ou seja há uma disputa muito acirrada entre dois grandes partidos.

pt.wikipedia.org

As duas últimas seções são agrupadas, pois havia muitos bons candidatos aptos a serem eleitos para essas práticas e a competição era acirrada.

pt.wikipedia.org

Uma longa e acirrada perseguição acontece até que chegam a uma praia.

pt.wikipedia.org

O caso transforma-se num escândalo e em acirrada disputa entre os membros das duas famílias.

pt.wikipedia.org