Traduções para „acidificar“ no dicionário Português » Inglês

acidificar <c → qu> [asiʤifiˈkar] VERBO trans

acidificar

to acidify

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Quando a água contendo o composto tetravalente é acidificada, iodo é liberado a partir da oxidação do iodeto de potássio (ou de sódio).

pt.wikipedia.org

Situa-se entre os 800 e 1500 m de altitude, em solos frescos e razoavelmente férteis, tanto calcários como silícios, mesmo que estejam quase sempre acidificados pelas intensas lavagens.

pt.wikipedia.org

A água abundante lixiviou boa parte dos nutrientes e acidificou o meio.

pt.wikipedia.org

Então a célula tenta fazer a digestão do conteúdo do endossomo acidificando o seu interior e o transformando em um lisossomo.

pt.wikipedia.org

A lagoa tem água acidificada no fundo e é estagnada.

pt.wikipedia.org

Em consequência, à medida que as águas se vão acidificando, a biodiversidade é reduzida, do que já resultou o desaparecimento de múltiplas espécies da áreas mais sensíveis.

pt.wikipedia.org

O ácido acético foi isolado pelo tratamento com hidróxido de cálcio, resultando em acetato de cálcio que foi acidificado então com ácido sulfúrico para recuperar o ácido acético.

pt.wikipedia.org

A massa inicial prepara-se demolhando e acidificando o arroz glutinoso junto com outros grãos e pondo ao vapor em malhas ou grades por alguns minutos.

pt.wikipedia.org

Tais rochas pressionadas geralmente são estimuladas artificialmente (fraturado ou acidificado) para criar permeabilidade e produzir um fluxo.

pt.wikipedia.org

A água acidificada é capaz de dissolver metais presentes em minérios de sulfeto, o que resulta em fios de água tóxicos e altamente coloridos.

pt.wikipedia.org