Traduções para „Speise“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

peixe [ˈpeʃi] SUBST m

peixe

fish

peixe-dourado

dorado

não ter nada com o peixe

to have nothing to do with the situation

sentir-se como um peixe fora d'água coloq

to feel like a fish out of water

vender o seu peixe

to look out for one's interests

reprise [xeˈpɾizi] SUBST f

reprise

rerun

reprise

repeat

assistir a uma reprise (na tevê)

to watch a rerun

assistir a uma reprise (ao vivo)

to attend a repeat performance

crise [ˈkrizi] SUBST f

crise

crisis

crise de ciúmes

fit of jealousy

crise econômica

economic crisis

crise de nervos

attack of nerves

entrar em crise

to be in crisis

valise [vaˈʎizi] SUBST f

valise

valise

ágeis ADJ

ágeis pl de ágil:

Veja também: ágil

ágil <-eis> [ˈaʒiw, -ˈejs] ADJ

1. ágil (nos movimentos):

ágil

agile

2. ágil (diligente):

ágil

diligent

úteis ADJ

úteis pl de útil:

Veja também: útil

I . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] SUBST m

útil

utility

unir o útil ao agradável

to add profit to pleasure

II . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] ADJ

1. útil experiência, objeto, pessoa:

útil

useful

ser útil a alguém

to be useful to sb

2. útil JUR:

prazo útil

legal period

dia útil

working [o business] day

per se [per ˈse] ADV

per se

per se

peido [ˈpejdu] SUBST m calão

peido

fart

peito [ˈpejtu] SUBST m

1. peito ANAT:

peito

chest

peito (de mulher)

breast

peito de galinha

chicken breast

peito do pé

instep

amigo do peito

bosom buddy

nado de peito

breaststroke

dar o peito ao bebê

to breastfeed a baby

2. peito fig (coragem):

peito

brave heart

tem que ter muito peito para pular de paraquedas

you have to have a brave heart to jump from an plane in a parachute

no peito e na raça coloq

bravely

de peito aberto

frankly

Expressões:

matar no peito DESP

to chest trap a ball