Traduções para „transportável“ no dicionário Português » Espanhol

transportável <-eis> [tɾɜ̃ŋsporˈtavew, -ejs] ADJ (portátil)

transportável

transportable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Estes processos compensam a energia que de outra forma viria de uma fonte de combustível fóssil e também podem converter energia solar em combustíveis armazenáveis ​​e transportáveis.

pt.wikipedia.org

A espada era indispensável para o combate corpo a corpo, sendo, normalmente de duplo fio, não medindo mais de um metro de modo a ser mais ligeira e transportável.

pt.wikipedia.org

Mais tarde veio o khartés, (volumen para os romanos, forma pela qual ficou mais conhecido) que consistia em um cilindro de papiro, facilmente transportável.

pt.wikipedia.org

Seu consumo de combustível era bem menor que aquele dos demais tanques do período e era o único transportável por caminhão, dando-lhe uma imensa vantagem em termos de mobilidade estratégica.

pt.wikipedia.org

Como tal, seria hoje classificado como computador "transportável" em vez de portátil.

pt.wikipedia.org

O sistema é transportável, e pode ser movido para outros locais preparados.

pt.wikipedia.org

Antes dele, os computadores supostamente portáteis eram grandes e desajeitados (o termo "transportáveis" talvez se aplicasse melhor a eles).

pt.wikipedia.org

As churrasqueiras comerciais podem ser fixas ou transportáveis.

pt.wikipedia.org

Era notável sua destreza naquelas disciplinas que permitiam a fabricação de objetos facilmente transportáveis, fossem eles de luxo ou utilitários.

pt.wikipedia.org

Todos os equipamentos indispensáveis ao seu funcionamento são incorporados a uma única peça, constituindo-se, assim, num todo transportável e pronto para operar de imediato.

pt.wikipedia.org