Traduções para „terraplenar“ no dicionário Português » Espanhol

terraplenar [texapleˈnar] VERBO trans

terraplenar

terraplenar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Dispostos ao redor do terrapleno, ao abrigo das muralhas, encontram-se os edifícios de um pavimento e, no centro, a cisterna.

pt.wikipedia.org

O acesso era feito por uma rampa, que dava acesso às dependências de serviço, no terrapleno, e encontrava-se artilhado com cinco peças.

pt.wikipedia.org

Em alguns pontos do terrapleno ainda se observa o antigo lajeado.

pt.wikipedia.org

O terrapleno foi nomeado por causa da universidade em 1887.

pt.wikipedia.org

Os quatro lados voltados para o mar possuíam canhoneiras e no terrapleno, pelo lado de terra erguia-se o quartel da tropa.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, o modesto terrapleno quinhentista com uma área de 100 metros quadrados foi demolido, para dar lugar ao atual, com 250 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

Ao abrigo do terrapleno, duas cadeias casamatadas com doze celas cada, uma destinada a detidos do sexo masculino e outra a do sexo feminino.

pt.wikipedia.org

O sobrado assenta-se sobre um terrapleno, que forma um “atrium” diante do edifício, tendo como acesso escadaria semicircular de lioz.

pt.wikipedia.org

Agora a céu aberto, passou a servir como praça de armas, enquanto os seus anexos foram soterrados para consolidar o terrapleno do baluarte leste.

pt.wikipedia.org

As muralhas foram levantadas com leivas de barro socado (taipa) e as construções, de pau-a-pique, distribuídas em torno da praça de armas no terrapleno.

pt.wikipedia.org