Traduções para „socorrer“ no dicionário Português » Espanhol

I . socorrer [sokoˈxer] VERBO trans

socorrer

socorrer

II . socorrer [sokoˈxer] VERBO reflex

socorrer-se de a. c.

buscar auxilio en algo

socorrer-se de a. c.

valerse de algo

socorrer-se junto à religião

buscar auxilio en la religión

ele se socorreu de sua poupança

echó mano de sus ahorros

Exemplos de frases com socorrer

socorrer-se de a. c.

buscar auxilio en algo

socorrer-se junto à religião

buscar auxilio en la religión

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O submarino americano é explodido pelo submarino alemão que socorreria o outro avariado.

pt.wikipedia.org

Os pilotos configuraram seu transponder para transmitir um sinal de socorro.

pt.wikipedia.org

Era abundante o capital que anualmente destinava ao socorro privado.

pt.wikipedia.org

Todos estamos obrigados a socorrer os expostos a perigo que não tem condições de se defender.

pt.wikipedia.org

Ele morreu em dezembro de 1857, por tuberculose, sendo socorrido por sua esposa e cinco filhos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ele grita por socorro, mas ninguém estava ao alcance de sua voz.

pt.wikipedia.org

Dada uma condição suficientemente grave de angústia espiritual, exigindo socorro dessa forma, este mandamento pode ser cumprido sob pena de pecado mortal.

pt.wikipedia.org

Quase todos os anos há morte de turistas que, na escalada, caem em crevasses, tornando impossível o socorro e o resgate dos corpos.

pt.wikipedia.org

Quando as equipes de socorro chegaram para apagar incêndios, foram impedidos a tiros pelos rebelados.

pt.wikipedia.org

Porém, a invasão aliada ocorreu somente em junho de 1944, mais de dois anos após os primeiros pedidos de socorro por parte dos soviéticos.

pt.wikipedia.org