Traduções para „juntar-se“ no dicionário Português » Espanhol

juntar-se com alguém

juntarse con alguien

juntar-se a alguém/a. c.

juntarse a alguien/algo

juntar-se a fome com a vontade de comer

juntarse el hambre con las ganas de comer

Traduções para „juntar-se“ no dicionário Espanhol » Português

arrejuntarse

juntar-se

juntarse

juntar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No entanto não voltou a juntar-se com a antiga esposa e continuou o processo de anulação do casamento, vivendo entretanto em bigamia.

pt.wikipedia.org

Reservada aos habitantes há uma garagem e a esse espaço juntar-se-ia o designado a lavandaria colectiva que hoje é ocupado por um escritório.

pt.wikipedia.org

Rapidamente aos números dos artistas vêm juntar-se o domadores de animais e em seguida (1962) um zoo.

pt.wikipedia.org

A mãe tentou juntar-se-lhes, mas foi presa a caminho, ficando cativa.

pt.wikipedia.org

Mistura-se a esta pasta molho de peixe, malagueta, alho, gengibre e cebola esmagados, cebolinho picado e palitos de rábano; opcionalmente, podem também juntar-se ostras.

pt.wikipedia.org

Cacício, que havia fingido juntar-se ao exército real, traiu o lado armênio, que teve de recuar em batalha, deixando muitos mortos.

pt.wikipedia.org

A direcção do vento faria com que a retaguarda francesa tivesse dificuldade em juntar-se à batalha ficando separada da restante linha de batalha.

pt.wikipedia.org

Para utilizar a mistura deve ainda juntar-se alho esmagado.

pt.wikipedia.org

Os nove vencedores de cada grupo, vão juntar-se às 23 equipes melhor classificadas no sorteio dos 16 avos-de-final.

pt.wikipedia.org

Os castores são capazes de juntar-se em quase qualquer etapa de sua vida, e são monógamos — ainda que se sua parceira morre, podem conseguir outra—.

pt.wikipedia.org