Traduções para „forjar“ no dicionário Português » Espanhol

forjar [forˈʒar] VERBO trans

1. forjar metal:

forjar

forjar

2. forjar (inventar):

forjar

inventar

forjar um álibi

inventar una coartada

Exemplos de frases com forjar

forjar um álibi

inventar una coartada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O carvão de metalurgia é um tipo de carvão betuminoso de alta qualidade ideal para uso em uma forja de carvão.

pt.wikipedia.org

Actualmente há ainda um sapateiro havendo artesãos de ferro forjado.

pt.wikipedia.org

As principais desvantagens deste tipo de forja são o custo do combustível e a dificuldade em aquecer partes específicas do material a ser trabalhado.

pt.wikipedia.org

O xintoísmo posteriormente assumiu uma forma intelectual forjada pelo racionalismo e materialismo neoconfucionista.

pt.wikipedia.org

Gastavam também um punhal raiado, e gaba-se a sua habilidade na arte de forjar as armas.

pt.wikipedia.org

De um modo geral, todos os materiais conformáveis podem ser forjados.

pt.wikipedia.org

Contudo, no passado, não era raro que forjas a carvão fossem construídas com pedras comuns ligadas por barro, ante a indisponibilidade de material refratário adequado.

pt.wikipedia.org

Para a polícia o álibi teria sido forjado, após a consumação do crime.

pt.wikipedia.org

As características ornamentais às vezes incluíam sacadas com ferro forjado trabalhado com desenhos rocailles ondulantes, semelhantes à decoração dos interiores.

pt.wikipedia.org

Um portão de ferro forjado, aberto com quatro entradas, foi instalado em 1687.

pt.wikipedia.org