Traduções para „empacotar“ no dicionário Português » Espanhol

I . empacotar [ı̃jpakoˈtar] VERBO trans

empacotar

empaquetar

II . empacotar [ı̃jpakoˈtar] VERBO intr gír

empacotar

palmarla

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Um mês atrás, duas pessoas foram encontradas mortas na sala de estar de sua casa enquanto estavam empacotando suas coisas para se mudarem.

pt.wikipedia.org

Depois de testar uma bomba, os alunos empacotam o equipamento.

pt.wikipedia.org

Os neurotransmissores encontram-se empacotados em vesículas sinápticas que se acumulam debaixo da membrana do axónio terminal no lado pré-sináptico da sinapse.

pt.wikipedia.org

XDR permite com que os dados sejam empacotados em uma arquitetura de maneira independente para que o dado seja transferido entre sistemas de computadores heterogêneos.

pt.wikipedia.org

Um episódio original de animação de vídeo será empacotado com o sétimo volume do mangá a ser lançado em 26 de dezembro de 2018.

pt.wikipedia.org

Com as mãos nuas, ele empacotou a fuselagem com neve para manter as chamas longe do piloto e lutou para libertá-lo.

pt.wikipedia.org

Quando a chamada local retorna, o stub servidor é responsável por iniciar o processo de transmissão para o stub cliente, empacotando a resposta numa mensagem.

pt.wikipedia.org

O próximo segmento mostra o homem empacotando suas coisas e saindo.

pt.wikipedia.org

A abordagem mais comum é empacotar toda a capacitância distribuída em um elemento concentrado em paralelo com a indutância e a resistência da bobina.

pt.wikipedia.org

Em seguida, empacotavam o jogo com manuais de instruções localizados e outros itens físicos, esperando que os recursos adicionais afastassem os compradores das cópias piratas.

pt.wikipedia.org