Traduções para „devidas“ no dicionário Português » Espanhol

tomar (as devidas) precauções

tomar (las debidas) precauciones

ele pode ir contanto que tome as devidas precauções

puede ir con tal de que tome las debidas precauciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Muito simbolismo e muitas conotações são devidas às listras e à singular estrela da bandeira senegalesa.

pt.wikipedia.org

Além das polémicas devidas a seus livros, suas declarações à midia têm sido tomadas contra ele.

pt.wikipedia.org

A principal causa de angina, são devidas a aterosclerose ou trombo.

pt.wikipedia.org

Aliás 307 entre eles morreram de acidente durante a escavação, sem contar as mortes devidas á silicose.

pt.wikipedia.org

A insolação direta terrestre é o resultado da diferença entre a constante solar e as perdas devidas a dispersão e reflexão ocorridas na atmosfera.

pt.wikipedia.org

Verificam-se e estudam-se as aplicações em campo, fazendo a interpretação e nacionalização de normas, identificação de materiais e as devidas atividades de desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A composição do desjejum varia muito com as culturas e tem variado com as modificações da sociedade, devidas ao desenvolvimento e novas maneiras de viver.

pt.wikipedia.org

Este sacramento tem virtude de perdoar todos os pecados, por muitos e grandes que sejam, contanto que se receba com as devidas disposições.

pt.wikipedia.org

Em todos esses casos, por haver justa causa para a rescisão do contrato, pode o proponente reter comissões devidas ao agente.

pt.wikipedia.org

Com a intenção de criar simetria e harmonia entre todas as formas do distintivo, todas as linhas e os traços foram alinhados, redimensionados e realocados nas devidas posições.

pt.wikipedia.org