Traduções para „devedor“ no dicionário Português » Espanhol

devedor(a) <-es> [deveˈdor(a)] SUBST m(f)

devedor(a)

deudor(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Poisson foi acusado de pagar uma quantia enorme e declarou-se devedor do tesouro.

pt.wikipedia.org

Se o devedor estiver em mora, deverá depositar também o valor dos juros.

pt.wikipedia.org

A falência distingue-se da insolvência, que é um estado em que o devedor tem prestações a cumprir que são superiores aos rendimentos que aufere.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o fiador confia em que o devedor principal há de adimplir o seu dever.

pt.wikipedia.org

Nessa modalidade de pagamento, um terceiro, que não o próprio devedor, efetua o pagamento da obrigação.

pt.wikipedia.org

O conceito econômico de falência prende-se à noção do estado de insolvência, levando em consideração primordialmente a situação patrimonial do devedor.

pt.wikipedia.org

Caso o imóvel seja desapropriado, há sub-rogação real no novo imóvel que o devedor adquirir.

pt.wikipedia.org

Também pode ser considerada como obrigação tributária a própria prestação que o devedor tem que cumprir.

pt.wikipedia.org

Já no sistema jurídico francês, o superendividamento é entendido como a impossibilidade manifesta de o devedor saldar suas dívidas por qualquer meio idôneo.

pt.wikipedia.org

O devedor então será informado sobre a existência do protesto e providenciar o pagamento.

pt.wikipedia.org