Traduções para „decomposto“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

descompuesto (-a)

decomposto(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Um método de estudo consagrado são as componentes simétricas, no qual um circuito trifásico pode ser decomposto em três circuitos monofásicos.

pt.wikipedia.org

Devem ser adicionados areia lavada, material orgânico decomposto e bem curtido ou, ainda, pó de serra, para garantir uma boa drenagem.

pt.wikipedia.org

Simplesmente porque o plano é bidimensional, o vetor campo elétrico no plano num dado ponto do espaço pode ser decomposto em duas componentes ortogonais.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, o trajecto planeado segundo a ortodromia é decomposto em pequenos segmentos de loxodromia - cada um dos quais com rumo corrigido até completar a jornada.

pt.wikipedia.org

O hidrogénio é alimentado no ânodo onde é decomposto por um catalisador em protões, com carga positiva, e eletrões com carga negativa.

pt.wikipedia.org

Seu corpo estava parcialmente decomposto e os médicos legistas tiveram que identificá-lo por sua arcada dentária.

pt.wikipedia.org

O rei enlouquecido manda desenterrar o corpo, coloca-o no trono coroando-o como rainha e faz toda a corte beijar a mão do cadáver decomposto.

pt.wikipedia.org

A sua presença como fóssil é rara, devido a terem um corpo geralmente brando que é facilmente decomposto.

pt.wikipedia.org

O risco do mercado ou sistemático pode ser decomposto em risco do negócio e risco financeiro.

pt.wikipedia.org

O conteúdo de cada documento é decomposto em termos e a frequência de cada um.

pt.wikipedia.org