Traduções para „balanceamento“ no dicionário Português » Espanhol

balanceamento [balɜ̃ŋsjaˈmẽjtu] SUBST m

balanceamento de rodas:

balanceamento

alineación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Elementos importantes em implementações paralelas são a comunicação de dados entre processos paralelos e o balanceamento da carga.

pt.wikipedia.org

Baseado nos resultados, o protótipo foi modificado, principalmente devido ao balanceamento das superfícies de cauda, coberturas de motor, testes de hélice, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Um eficiente balanceamento das reservas e da energia consumida é a chave para o sucesso durante a corrida.

pt.wikipedia.org

Quase 12 mil famílias paulistanas já participaram do processo de recuperação, sendo orientadas para o aproveitamento adequado dos alimentos e o balanceamento das refeições.

pt.wikipedia.org

Os projéteis têm um mau balanceamento entre o design, a massa e a força com que são disparados.

pt.wikipedia.org

Pessoas não-binárias também se podem submeter a terapia hormonal a fim de alcançar um balanceamento hormonal desejado de hormonas sexuais.

pt.wikipedia.org

Dividindo o coeficiente do número ao quadrado e usando as operações al-ǧabr (Árabe: الجبر “restauração”) e al-muqābala ("balanceamento").

pt.wikipedia.org

Qualquer uma delas introduz o conceito de clustering, ou server farm, já que o balanceamento será, provavelmente, feito para vários servidores.

pt.wikipedia.org

Uma mudança no balanceamento do jogo está finalizada e a partir do mês de junho estará em funcionamento.

pt.wikipedia.org

Portanto, ao realizar o balanceamento de equações desse tipo, deve-se também igualar o número de elétrons que foram perdidos e recebidos.

pt.wikipedia.org