Traduções para „vinha“ no dicionário Português » Alemão

vinha SUBST f

vinha

Weinberg m

vinha-d'alhos SUBST f CULIN

vinha-d'alhos

Marinade mit Lorbeer, Knoblauch und Pfeffer

Exemplos de frases com vinha

vinha no jornal que ...

in der Zeitung stand, dass ...

eu vinha a pensar nisso

ich habe gerade daran gedacht

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Abunda a vinha e também a couve, o tomate, a cebola e batata.

pt.wikipedia.org

Algum do vinho vinha para a freguesia e o outro ficava na fajã até que precisassem dele e o fossem buscar.

pt.wikipedia.org

Buchecha vinha logo atrás na van com a equipe de produção e músicos.

pt.wikipedia.org

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento".

pt.wikipedia.org

Seu pensamento maduro deve muito a influências que recebeu de ambientalistas, filósofos e cientistas europeus e norte-americanos, mas seu interesse pela natureza vinha desde pequeno.

pt.wikipedia.org

Há abundância de milho, vinha, e batata, o tomate e a cebola também são produzidos embora não em tanta quantidade como antigamente.

pt.wikipedia.org

Quando ajoelhavam, ela também vinha para baixo, num sobe e desce.

pt.wikipedia.org

Ele vinha se tratando de um câncer na garganta, em estágio 3, o que debilitou muito sua saúde.

pt.wikipedia.org

Quando o grupo da frente esgotava seus recursos, era substituído pelo que vinha atrás, mais descansado, até que toda a 23ª tinha sido afetada.

pt.wikipedia.org

A população dedica-se à agricultura, sobretudo vinha, olival, castanha, pecuária e floresta.

pt.wikipedia.org