Traduções para „sistemática“ no dicionário Português » Alemão

sistemática ADJ

sistemática f de sistemático:

Veja também: sistemático

sistemático (-a) ADJ

1. sistemático (relativo a sistema, metódico):

sistemático (-a)

systematisch

2. sistemático (frequente):

sistemático (-a)

häufig

sistemático (-a)

regelmäßig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

De forma geral, acredita-se que essa sistemática favoreceu a população, pois dessa maneira qualquer cidadão teria chances iguais de participar das instituições.

pt.wikipedia.org

Archäologie, (1836–1837), que dá mais consistência a um trabalho maior de uma forma mais compacta e sistemática.

pt.wikipedia.org

Aos 6 anos de idade, de acordo com a educação sistemática judaica, todos os meninos deveriam iniciar a sua aprendizagem "escolar".

pt.wikipedia.org

Ela foi a primeira lei sistemática para a preservação da arte e arquitetura histórica japonesa.

pt.wikipedia.org

Notalibizou-se por documentar projetos de conservação de forma sistemática e de longo prazo.

pt.wikipedia.org

A ilha tem importantes vestígios arqueológicos minoicos, que nunca foram estudados, pelo menos de forma sistemática.

pt.wikipedia.org

A primeira investigação de sistemática molecular baseou-se em ensaios imunológicos e "fingerprinting" proteíco.

pt.wikipedia.org

A forma sistemática permite a leitura dos símbolos da mensagem sem a necessidade de decodificar de uma unidade de armazenamento.

pt.wikipedia.org

Na paisagem, as elevações rochosas e a variância de tons claros e escuros permitem diferenciar planos e sugerir a profundidade sistemática do espaço.

pt.wikipedia.org

Este avanço permitiria a administração sistemática de um pouco relativamente de vetor.

pt.wikipedia.org