Traduções para „setembro“ no dicionário Português » Alemão

SetembroANT SUBST m, setembroAO SUBST m

Setembro

September m

Veja também: Março

MarçoANT SUBST m, marçoAO SUBST m

Março

März m

em Março

im März

no mês de Março

im Monat März

no dia 10 de Março

am zehnten März

o dia 5 de Março

der fünfte März

hoje são 20 de Março

heute ist der zwanzigste März

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

em finais de Março

Ende März

em meados de Março

Mitte März

Porto, 30 de Março de 2009

Porto, den 30. März 2009

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em setembro, o título do álbum nº1 foi revelado juntamente com a data de lançamento em 25 de outubro de 2005.

pt.wikipedia.org

Morreu em setembro de 2010 ao ser esmagado por um fardo de feno de 600 kg, que atingiu a van que ele conduzia.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 2010 descobriu, em exames de rotina, seu terceiro câncer, um osteoblastoma, localizado no pedículo da sétima vértebra.

pt.wikipedia.org

O clima é semiárido, sendo que a sua estação chuvosa vai de março a setembro.

pt.wikipedia.org

Ela terminou sua edificante e modelar existência, a 8 de setembro de 1919, em justa fama de santidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, em setembro de 2009, a Eslovénia anunciou a retirada dessas restrições, sem prejuízo na mediação internacional sobre essa disputa de fronteira.

pt.wikipedia.org

No dia 23 de setembro de 1877, um sermão de satisfação e júbilo inaugurou o espaço tão esperado pelos luteranos.

pt.wikipedia.org

Ashburnham era "dispensável e incapaz" (5 de fevereiro de 1643), e sua propriedade foi confiscada (14 de setembro).

pt.wikipedia.org

Permaneceu neste posto até sua repentina morte em 25 de setembro de 1224.

pt.wikipedia.org

Caindo nas pesquisas, o candidato a 14 de setembro fez desabafos no seu programa eleitoral televisivo.

pt.wikipedia.org