Traduções para „reciente“ no dicionário Português » Alemão

recipiente SUBST m

recipiente

Gefäß nt

recipiente

Behälter m

I . recifense Bras SUBST mf

recifense

Einwohner(in) m (f) der Stadt Recife

II . recifense Bras ADJ

recifense (especialidade)

aus Recife

recifense (instituto)

in Recife

I . paciente SUBST mf

paciente

Patient(in) m (f)

paciente externo (-a)

ambulanter Patient(ambulante Patientin) m (f)

ficha do paciente

Patientenakte f

II . paciente ADJ

paciente com

geduldig mit

I . deficiente SUBST mf MED

deficiente

Behinderte(r) f(m)

deficiente

Mensch m mit Behinderung

deficiente mental

geistig Behinderte(r) f(m)

II . deficiente ADJ

deficiente

behindert

eficiente ADJ

eficiente (pessoa)

tüchtig

eficiente (máquina)

leistungsfähig

eficiente (máquina)

leistungsstark

quociente SUBST m MAT

quociente

Quotient m

quociente de inteligência

Intelligenzquotient m

precisamente ADV

precisamente

genau

mais precisamente

und zwar

mais precisamente

genauer gesagt

coeficiente SUBST m

1. coeficiente MAT:

coeficiente

Koeffizient m

2. coeficiente (fator):

coeficiente

Faktor m

proficiente ADJ

proficiente

tüchtig

proficiente

kompetent

I . consciente SUBST m PSICO

consciente

Bewusstsein nt

II . consciente ADJ

consciente

bewusst

estar (bem) consciente de

sich (völlig) im Klaren sein über

impaciente ADJ

impaciente

ungeduldig

onisciente ADJ Bras

onisciente → omnisciente:

Veja também: omnisciente

omnisciente ADJ

omnisciente

allwissend

suficiente ADJ

suficiente

genügend

suficiente

ausreichend

suficiente (nota)

ausreichend

recentemente ADV

recentemente

kürzlich

recentemente

vor kurzem

omnisciente ADJ

omnisciente

allwissend

reciclar VERBO trans

reciclar

recyceln

reciclagem <-ens> SUBST f

1. reciclagem ECOL:

reciclagem

Recycling nt

2. reciclagem (formação):

reciclagem

Fortbildung f

reciclagem

Weiterbildung f

3. reciclagem (lixo informático) INFOR:

reciclagem

Papierkorb m

esvaziar a reciclagem do PC

Papierkorb leeren m

reciclável <-eis> ADJ

reciclável

recycelbar

I . inconsciente SUBST m PSICO

inconsciente

Unterbewusstsein nt

II . inconsciente ADJ

1. inconsciente MED:

inconsciente

bewusstlos

inconsciente

ohnmächtig

2. inconsciente (irrefletido):

inconsciente

gedankenlos

3. inconsciente (irresponsável):

inconsciente

verantwortungslos

inconsciente

leichtsinnig

recibo verde SUBST

Entrada criada por um utilizador

recibo verde m ECON Port

Quittung, die von Selbständigen für ihre Arbeit ausgestellt wird f