Traduções para „recheadas“ no dicionário Português » Alemão

recheado (-a) ADJ

1. recheado CULIN:

recheado (-a) com

gefüllt mit

2. recheado fig (repleto):

recheado (-a) de

voll mit

recheado (-a) de

gespickt mit

rechear conj como passear VERBO trans

1. rechear CULIN:

rechear com

füllen mit

2. rechear fig (encher):

rechear de

spicken mit

rechear um texto de ironia

einen Text mit ironischen Bemerkungen spicken

entradas SUBST f pl

1. entradas (no cabelo):

entradas

Geheimratsecken pl

2. entradas (ano novo):

entradas

Rutsch m

boas entradas!

guten Rutsch!

recheio SUBST m

1. recheio CULIN:

recheio

Füllung f

recheio

Farce f

2. recheio (da casa):

recheio

Hausrat m

espadas SUBST f pl (cartas)

espadas

Pik nt

penteada ADJ

penteada f de penteado:

Veja também: penteado , penteado

penteado (-a) ADJ (pessoa, cabelo)

penteado (-a)

gekämmt

penteado SUBST m

penteado

Frisur f

recado SUBST m

recado

Nachricht f

dar/deixar um recado a alguém

jdm eine Nachricht ausrichten/hinterlassen

quer deixar recado?

wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?

(não) dar conta do recado fig

seinen Aufgaben (nicht) nachkommen

I . recear conj como passear VERBO trans

recear

fürchten

recear

befürchten

II . recear conj como passear VERBO intr

recear por

sich sorgen um