Português » Alemão

Traduções para „received“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

receitar: Verbo transitivo
recetivo: Adjetivo e advérbio
recetiva: Adjetivo e advérbio
receio: Substantivo
receita: Substantivo
recetividade: Substantivo
recensear: I. Verbo transitivo II. Verbo
receptiva: Adjetivo e advérbio
receptivo: Adjetivo e advérbio
recebimento: Substantivo
receptividade: Substantivo
receptor: Substantivo
recessão: Substantivo
recepção: Substantivo
preceito: Substantivo
recear: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo

Resultados com grafia semelhante: receita , receio , recetiva , recetivo , receitar , recetividade , receptivo , receptiva , recensear , recebimento , receptividade , recear , preceito , recepção , recessão e receptor

receitar VERBO trans

receitar

verordnen

receitar

verschreiben

receitar um medicamento a alguém

jdm ein Medikament verschreiben

recetivoAO (-a) ADJ

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

aufnahmebereit

recetivaAO ADJ

recetiva f de recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

aufnahmebereit

receio SUBST m

receio

Misstrauen nt

receio (temor)

Befürchtung f

ter receio de alguém/a. c.

jdm/etw nicht trauen

receita SUBST f

1. receita CULIN:

receita

Rezept nt

livro m de receitas

Kochbuch nt

2. receita (médica):

receita

Rezept nt

passar uma receita

ein Rezept ausstellen

3. receita ECON:

receita

Ertrag m

receitas

Einnahmen pl

recetividadeAO SUBST f

1. recetividade (para opiniões):

recetividade

Aufgeschlossenheit f

recetividade

Aufnahmefähigkeit f

2. recetividade (de espetáculo):

recetividade

Anklang m

recetividade

Resonanz f

(não) ter muita recetividade

(keinen) großen Anklang finden

I . recensear conj como passear VERBO trans

recensear

zählen

recensear a população

eine Volkszählung durchführen

II . recensear conj como passear VERBO reflex

recensear recensear-se:

recensear-se

sich im Wählerverzeichnis eintragen

receptivaANT ADJ

receptiva f de recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

aufnahmebereit

receptivoANT (-a) ADJ

receptivo → recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

aufnahmebereit

recebimento SUBST m

1. recebimento Bras (de carta):

recebimento

Empfang m

favor acusar o recebimento desta carta

bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens

2. recebimento (de pessoas):

recebimento

Aufnahme f

recebimento

Empfang m

dar um recebimento caloroso a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten

ter um recebimento caloroso

freundlich aufgenommen werden

receptividadeANT SUBST f

receptividade → recetividade:

Veja também: recetividade

recetividadeAO SUBST f

1. recetividade (para opiniões):

recetividade

Aufgeschlossenheit f

recetividade

Aufnahmefähigkeit f

2. recetividade (de espetáculo):

recetividade

Anklang m

recetividade

Resonanz f

(não) ter muita recetividade

(keinen) großen Anklang finden

receptorANT <-es> SUBST m

receptor → recetor:

Veja também: recetor

recetorAO SUBST m (aparelho)

recetor

Empfangsgerät nt

recetor

Receiver m

recessão <-ões> SUBST f ECON

recessão

Rezession f

recepçãoANT <-ões> SUBST f Port

recepção → receção

Veja também: receção

receçãoAO SUBST f Port

preceito SUBST m

preceito

Vorschrift f

preceito

Regel f

fazer a. c. a preceito

etw vorschriftsmäßig machen

I . recear conj como passear VERBO trans

recear

fürchten

recear

befürchten

II . recear conj como passear VERBO intr

recear por

sich sorgen um

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „received“ no dicionário Português » Alemão

receitar VERBO trans

recetivoAO (-a) ADJ

recetivaAO ADJ

recetiva f de recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

receio SUBST m

receita SUBST f

1. receita CULIN:

2. receita (médica):

3. receita ECON:

recetividadeAO SUBST f

1. recetividade (para opiniões):

2. recetividade (de espetáculo):

I . recensear conj como passear VERBO trans

II . recensear conj como passear VERBO reflex

recensear recensear-se:

receptivaANT ADJ

receptiva f de recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

receptivoANT (-a) ADJ

receptivo → recetivo:

Veja também: recetivo

recetivoAO (-a) ADJ

recebimento SUBST m

1. recebimento Bras (de carta):

2. recebimento (de pessoas):

receptividadeANT SUBST f

receptividade → recetividade:

Veja também: recetividade

recetividadeAO SUBST f

1. recetividade (para opiniões):

2. recetividade (de espetáculo):

receptorANT <-es> SUBST m

receptor → recetor:

Veja também: recetor

recetorAO SUBST m (aparelho)

recessão <-ões> SUBST f ECON

recepçãoANT <-ões> SUBST f Port

recepção → receção

Veja também: receção

receçãoAO SUBST f Port

1. receção (de carta):

2. receção:

3. receção (de pessoas):

preceito SUBST m

I . recear conj como passear VERBO trans

II . recear conj como passear VERBO intr

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas