Traduções para „puxado“ no dicionário Português » Alemão

puxado (-a) ADJ

1. puxado (difícil):

puxado (-a)

schwierig

2. puxado (caro):

puxado (-a)

teuer

3. puxado CULIN:

puxado (-a) (tenro)

zart

puxado (-a) (sabor)

streng

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Isto ocorre pois não há reação ao peso do bloco pelo contêiner, visto que o contêiner está sendo puxado para baixo com a mesma aceleração.

pt.wikipedia.org

O carro de feno domina o painel central que simboliza os bens materiais e é puxado na direção do terceiro painel, que representa o inferno.

pt.wikipedia.org

Assim, foi arrancado do bote e levado pelo mar, puxado pela baleia que nadava para o desconhecido, sem que alguém tivesse tempo de intervir.

pt.wikipedia.org

Um alambique está localizado em um puxado junto ao engenho e é todo fabricado em cobre, encontra-se em bom estado de conservação e funcionamento.

pt.wikipedia.org

A velocidade do carro puxado a cavalo seria usada para mover o caminhão.

pt.wikipedia.org

Quando algum alimento entra em contacto com os tentáculos da anémona, é puxado até chegar á boca que fica na parte superior do corpo.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de um misto de ônibus com caminhão, que na verdade era um semi-reboque adaptado puxado por um cavalo mecânico.

pt.wikipedia.org

O primeiro serviço desse género apareceu com a invenção do riquexó — carro de duas rodas puxado por um só homem.

pt.wikipedia.org

Em sua coroação realizada no ano seguinte, cavalgou num coche puxado por cavalos enfeitados com prata e ouro.

pt.wikipedia.org

O plug foi puxado às 23:10 durante as notícias.

pt.wikipedia.org