Traduções para „picot“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

pico SUBST m

1. pico:

pico (espinho)

Dorn m

pico (de metal)

Stachel m

2. pico (cume):

pico

Spitze f

pico

Gipfel m

3. pico (um pouco):

mil e pico

etwas mehr als tausend

às dez e pico

um kurz nach zehn

picolé SUBST m Bras

picolé

Eis nt am Stiel

piloto SUBST mf

piloto AERONÁUT

Pilot(in) m (f)

piloto AERONÁUT

Flugzeugführer(in) m (f)

piloto NÁUT

Steuermann m

piloto (automobilismo)

Fahrer(in) m (f)

piloto automático

Autopilot m

pinote SUBST m

1. pinote (salto):

pinote

Satz m

2. pinote (coice):

pinote

Hufschlag m

dar um pinote

ausschlagen

picotado SUBST m

picotado

Perforation f

abrir pelo picotado

an der Perforation öffnen

picas PRON indef Bras vulg

picas

nichts

picas

nix coloq

piche SUBST m

piche

Pech nt

picha SUBST f

1. picha (galheta):

picha (do azeite)

Ölfläschchen nt

picha (do vinagre)

Essigfläschchen nt

2. picha Port vulg (pénis):

picha

Schwanz m vulg

I . picar <c → qu> VERBO trans

1. picar:

picar (agulha, inseto)

stechen

picar (pássaro)

picken

2. picar (carne, cebola):

picar

hacken

3. picar (um animal):

picar

antreiben

4. picar (uma senha, um cartão):

picar

lochen

picar o ponto

stechen

5. picar:

picar (espicaçar)

anstacheln

picar (irritar)

reizen

II . picar <c → qu> VERBO intr

1. picar:

picar (espinho)

stechen

picar (camisola)

kratzen

2. picar (pimenta):

picar

scharf sein

picar

brennen

III . picar <c → qu> VERBO reflex picar-se

1. picar (ferir-se):

picar-se

sich stechen

picar-se numa agulha

sich mit einer Nadel stechen

2. picar coloq (na estrada):

picar-se com

um die Wette fahren mit

épico SUBST m

épico

Epiker m

pica SUBST f

1. pica calão (de droga):

pica

Joint m

2. pica infantil (injeção):

pica

Spritze f