Traduções para „picada“ no dicionário Português » Alemão

I . picada ADJ

picada f de picado:

II . picada SUBST f

picada

Stich m

Veja também: picado , picado

picado (-a) ADJ

1. picado (com picadelas):

picado (-a)

zerstochen

2. picado (cebola, salsa):

picado (-a)

gehackt

carne picada

Hackfleisch nt

carne picada

Gehackte(s) nt

3. picado (melindrado):

picado (-a)

beleidigt

picado (-a)

pikiert

4. picado (mar):

picado (-a)

aufgewühlt m

picado SUBST m CULIN

picado de carne

Haschee nt

picado de carne

Hackfleischsoße f

picada SUBST

Entrada criada por um utilizador

picada (f) minada

verminter Weg m

picada SUBST

Entrada criada por um utilizador

picada (caminho estreito através do mato) f

Pfad m

picada f

Weg m

Exemplos de frases com picada

carne picada

Hackfleisch nt

carne picada [ou Bras moída]

Hackfleisch nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os sintomas começam-se a manifestar entre 10 e 15 dias após a picada.

pt.wikipedia.org

O personagem pode entregar lenha picada no local indicado no mapa.

pt.wikipedia.org

Ela, enlouquecida, começa uma briga e acaba sendo picada por uma serpente.

pt.wikipedia.org

A área é de 214.916 m², e a circunferência, pela picada da base do morro é de 1.930 metros.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela estava doente, magra, tinha marcas de picada pelo corpo e estava manca.

pt.wikipedia.org

A sua picada pode ser fatal para as crianças e pessoas idosas se não houver cuidados médicos.

pt.wikipedia.org

Para questões físicas ainda há o uso para trombose, ferimentos gerados por arraia e diminuição de dor ocasionado por picada de cobra.

pt.wikipedia.org

Preperadas as tortilhas, cozinha-se o molho de tomate com a cebola picada, milho (esmagar o milho e misturar), cominho, sal, queijo e pimenta, até ferver.

pt.wikipedia.org

A abelha tem uma picada potencialmente dolorosa, embora nenhuma picada tenha sido registrada.

pt.wikipedia.org

Deck é um agente contra mordida de cachorro, picada de cobra e escorpião, além de ser utilizado para tratar infertilidade.

pt.wikipedia.org