Traduções para „partidos“ no dicionário Alemão » Português

die rechten Parteien

os partidos de direita

beide Parteien stellten sich energisch den sozialen Verwerfungen in der Gesellschaft entgegen

ambos os partidos opuseram-se vigorosamente aos desníveis sociais existentes na sociedade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Isso ocorre porque o sistema é elaborado de forma a valorizar as bancadas dos partidos e não simplesmente as candidaturas pessoais.

pt.wikipedia.org

A sua inesperada vitória, embora não pertença a nenhuma das partes, é entendida como um repúdio aos partidos tradicionais.

pt.wikipedia.org

Em regimes multipartidários, a cada eleição, os partidos dividem-se em partidos de situação, oposição e independentes.

pt.wikipedia.org

Estes partidos defendiam um sistema político democrático, baseado na justiça social e no tratamento equitativo para com as minorias.

pt.wikipedia.org

Historicamente, os nomeados têm sido importantes assessores políticos ou políticos à espera de um portfólio ou representantes de determinados partidos, grupos ou regiões.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, as cores que representam os partidos são mostrados de maneira equitativa.

pt.wikipedia.org

Com o não avanço das ideias parlamentaristas, vários partidos começaram a mudar de posição e a defender também o presidencialismo, que saiu vitorioso.

pt.wikipedia.org

Em teoria, suas iniciativas para reformas judiciais e eleitorais garantiriam eleições mais justas, já que tentavam reduzir a influência corruptora dos partidos políticos.

pt.wikipedia.org

Dirigiu o instituto, que foi subsidiado por sucessivos governos neerlandeses, de diferentes partidos, desde a sua fundação até 1991.

pt.wikipedia.org

Muitos clubes desportistas cujos países estão sobre a liderança dos partidos comunistas usam a estrela vermelha como símbolo.

pt.wikipedia.org