Traduções para „incumbir“ no dicionário Português » Alemão

incumbir VERBO trans

incumbir

beauftragen

incumbir alguém de a. c.

jdn mit etw beauftragen

Exemplos de frases com incumbir

incumbir alguém de a. c.

jdn mit etw beauftragen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

FOTO opera como parte de um sistema de gerenciamento de trânsito incumbido de tratar, em tempo real, os dados registrados em campo.

pt.wikipedia.org

O casal anunciou em 8 de agosto, que apresentou uma ação protetora para um juiz incumbe ao secretário para que possam se casar.

pt.wikipedia.org

Sâr foi incumbido de cultivar mandioca e trabalhar na cantina.

pt.wikipedia.org

Embaixadores palestinos, assistidos por representantes diplomáticos de outras nações do mundo árabe, foram incumbidos de garantir o apoio dos países onde estivessem em missão.

pt.wikipedia.org

Goldsmith foi incumbido de representar todo o universo com sua música.

pt.wikipedia.org

Então você é incumbido da tarefa de buscar um novo chip e trazer ao seu abrigo.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu sucesso nessa função, foi incumbido de escrever uma enciclopédia zoológica com 10 volumes.

pt.wikipedia.org

Ao bibliotecário incumbia a aquisição de novos volumes, devendo fazê-lo com um orçamento anual de 24 contos de réis.

pt.wikipedia.org

Além do equilíbrio físico, há um equilíbrio cósmico maior, do qual todos estão cientes, e o qual magos estão incumbidos de manter.

pt.wikipedia.org

A prefeitura depositava o dinheiro em sua conta corrente, e o mesmo ficava incumbido de passar os cheques em forma de pagamento.

pt.wikipedia.org