Traduções para „giravam“ no dicionário Alemão » Português

ihre Gedanken kreisten nur um ein Thema

os pensamentos dela giravam à volta do mesmo tema

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os dançarinos mexiam e giravam seus quadris em lentas figuras de oitos verticais e horizontais, estalando os dedos ritmicamente e fazendo gestos sugestivos.

pt.wikipedia.org

Ele foi um dos maiores sucessos na época, suas histórias giravam em torno do personagem que era um garoto traquinas em meio a uma cidade típica da época.

pt.wikipedia.org

Estas cúpulas possuíam um alcance máximo de 7 km e giravam até 180°.

pt.wikipedia.org

No âmbito político as pautas giravam em torno dos preços das passagens de ônibus e das taxas escolares, além do direito à meia-entrada com a carteirinha da entidade.

pt.wikipedia.org

Três caldeiras foram colocadas em uma sala de caldeiras, seguida pela sala de máquinas dianteira que abrigava duas turbinas que giravam as duas hélices externas.

pt.wikipedia.org

As torres giravam e elevavam hidraulicamente com um sistema elétrico auxiliar.

pt.wikipedia.org

Esses erros giravam em torno de subestimar a probabilidade da hipoteca não ser paga e também de não correlacionar os inadimplementos.

pt.wikipedia.org

As proas permanecia ligadas pelos arpões e garras enquanto as popas se distanciavam e giravam empurradas pelos remos dos navios inimigos.

pt.wikipedia.org

A apresentação mostrava acrobatas que subiam ao palco e giravam em anéis gigantes no ar.

pt.wikipedia.org