Traduções para „folhado“ no dicionário Português » Alemão

folhado (-a) ADJ

folhado (-a)

blattartig

massa folhada

Blätterteig m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A espécie é conhecida pelo nome comum de folhado ou folhado-comum, sendo encontrado em matas, matagais e matas ripícolas.

pt.wikipedia.org

O púrpura das uvas, é o esmalte que, heraldicamente, significa opulência e abundância, enquanto o ouro do folhado e sustido de cachos expressa fidelidade, constância e poder.

pt.wikipedia.org

Exemplo: indivíduo compra relógio como sendo de ouro maciço, quando na verdade se trata de relógio meramente folhado a ouro.

pt.wikipedia.org

No tecto é aplicado o folhado a ouro na reminiscência da outrora.

pt.wikipedia.org

O dragão-marinho-folhado impulsiona-se por meio de uma barbatana peitoral no cume de seu pescoço e uma nadadeira dorsal em suas costas mais perto do fim da cauda.

pt.wikipedia.org

O folhado tem esse nome devido à massa folhada que o compõem, isto é, à massa composta por aparentes folhas finas que se sobrepõem.

pt.wikipedia.org

As mangas tufadas são ornamentadas no ombro e punho também é folhado.

pt.wikipedia.org

Nesta colocação, o cada chegada de 6-7 000 habitantes adicionais, enquanto hospedando em 2 600 casas de férias, é um bolo folhado de oxigênio para a economia local.

pt.wikipedia.org

A base é de folhado e o recheio está feito com camadas de bolo fofo com amêndoas e creme de castanhas.

pt.wikipedia.org