Traduções para fixity no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

finito (-a) ADJ MAT

finito (-a)

endlich

I . fixar VERBO trans

fixar (prender)

festmachen

fixar (prender)

befestigen

fixar (um preço)

festlegen

fixar (um prazo)

festsetzen

fixar (memorizar)

sich merken

fixar (fitar)

fixieren

II . fixar VERBO reflex

fixar fixar-se:

fixar-se

sich niederlassen

fixa ADJ

fixa f de fixo:

Veja também: fixo

fixo (-a) ADJ

1. fixo:

fixo (-a) (salário, morada, namorado)

fest

fixo (-a) (objeto)

unbeweglich

fixo (-a) (objeto)

fest

preço fixo

Festpreis m

2. fixo (olhar):

fixo (-a)

starr

3. fixo (ideia):

fixo (-a)

fix

I . fixe ADJ Port, Ang, CVerde, Guiné-Bissau, Moç, STP coloq

fixe

cool

II . fixe INTERJ Port coloq

fixe

super

fixo (-a) ADJ

1. fixo:

fixo (-a) (salário, morada, namorado)

fest

fixo (-a) (objeto)

unbeweglich

fixo (-a) (objeto)

fest

preço fixo

Festpreis m

2. fixo (olhar):

fixo (-a)

starr

3. fixo (ideia):

fixo (-a)

fix

fita SUBST f

1. fita:

fita (de tecido)

Band nt

fita (de papel)

Streifen m

fita (de cassete)

Tonband nt

fita (de cassete)

Band nt

fita adesiva [ou Bras colante]

Klebeband nt

fita adesiva [ou Bras colante]

Tesafilm ® m

fita magnética

Magnetstreifen m

fita métrica

Maßband nt

2. fita (filme):

fita

Film m

fita

Streifen m

3. fita (fingimento):

fita

Heuchelei f

fazer fitas

Theater machen

fito SUBST m

fito

Absicht f

fito

Ziel nt

êxito SUBST m

êxito

Erfolg m

fieis SUBST m pl

fieis

Gläubige pl