Traduções para „fátuo“ no dicionário Português » Alemão

fátuo (-a) ADJ

1. fátuo elev (fugaz):

fátuo (-a)

flüchtig

2. fátuo elev (pretensioso):

fátuo (-a)

eingebildet

3. fátuo elev (frívolo):

fátuo (-a)

leichtsinnig

fogo-fátuo SUBST m

fogo-fátuo

Irrlicht nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Vários termos relacionados a fátua derivam da mesma raiz.

pt.wikipedia.org

A pessoa que pede uma fátua é conhecida como mustafti.

pt.wikipedia.org

Na era moderna, as fátuas refletiram as mudanças nas circunstâncias econômicas, sociais e políticas e abordaram as preocupações que surgiram em várias comunidades muçulmanas.

pt.wikipedia.org

Os estados muçulmanos atuais tentaram controlar fátuas através de organizações consultivas oficiais dentro dos ministérios religiosos.

pt.wikipedia.org

Também chamados de fátuos, os faunos eram pequenas entidades proféticas dos campos, por vezes vistos como gênios ou causadores de pesadelos.

pt.wikipedia.org

Um académico que seja capaz de emitir fátuas é conhecido por mufti.

pt.wikipedia.org

Teoricamente, os muftis devem ser capazes de exercer um esforço de reflexão (ijtihad) jurídico independente das escolas de direito, embora os seguidores da tradição (muqallids) também possam emitir fátuas.

pt.wikipedia.org

Sob o domínio colonial, as madraçais assumiram o papel de guias religiosos, e instituições especiais foram estabelecidas para emitir fátuas.

pt.wikipedia.org

Com a chegada dos meios científicos para encontrar uma cronologia absoluta, os dois períodos intermediários se transformaram em fogo-fátuo.

pt.wikipedia.org

Também o fenômeno do fogo-fátuo, um gás fosforescente resultante da decomposição orgânica em áreas pantanosas e cemitérios, pode levar a crenças sobre fantasmas.

pt.wikipedia.org