Traduções para „exíguo“ no dicionário Português » Alemão

exíguo (-a) ADJ

1. exíguo (escasso):

exíguo (-a)

geringfügig

exíguo (-a)

gering

2. exíguo (diminuto):

exíguo (-a)

winzig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O prazo para desenvolver o projeto era exíguo, apenas seis meses.

pt.wikipedia.org

Com suas elaboradas e coloridas roupas, os atores são os únicos pontos focais do exíguo palco típico da ópera.

pt.wikipedia.org

As antigas celas mostram ainda o espaço exíguo destinado às monjas, sendo iluminadas por pequenas janelas.

pt.wikipedia.org

Em uma segunda incursão dos assediados, foram utilizados alguns elefantes, que conseguiram matar um número de defensores suficientemente grande dado seu exíguo número.

pt.wikipedia.org

Um litoral é composto por exíguas planícies costeiras dispostas ao pé é magnífico escarpamento.

pt.wikipedia.org

Geralmente a cozinha era uma divisão exígua, com um pequeno fogão de pedra, estando a preparação das refeições a cargo dos escravos.

pt.wikipedia.org

Naquela época havia muito o que se fazer e o tempo era bastante exíguo.

pt.wikipedia.org

Encontram o grupo de 16 prisioneiros a estibordo, num exíguo espaço mal iluminado com dois patamares de beliches.

pt.wikipedia.org

Dei é uma organização internacional de leigos, a que também pertencem sacerdotes seculares (uma exígua minoria em comparação com o total de sócios).

pt.wikipedia.org

São, portanto, sintoma e consequência do overtrading, disponibilidades exíguas.

pt.wikipedia.org