Traduções para „efervescência“ no dicionário Português » Alemão

efervescência SUBST f

efervescência

Aufwallen nt

efervescência

Brodeln nt

estar em efervescência

sprudeln

Exemplos de frases com efervescência

estar em efervescência

sprudeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sendo essa uma região de efervescência cultural, logo cedo teve contato com os bois de carnaval pintadinho e jaraguá.

pt.wikipedia.org

O propulsor gasoso se decompõe em moléculas mais simples em uma zona de efervescência circundante.

pt.wikipedia.org

O contexto era de efervescência revolucionária e o estudante, patriota e idealista, absorveu as ideias liberais e tornou-se maçom.

pt.wikipedia.org

O propelente gasoso se decompõe em moléculas mais simples em uma "zona de efervescência" circundante.

pt.wikipedia.org

A efervescência cultural desse período permitiu notáveis avanços nas artes e nas ciências.

pt.wikipedia.org

Com grande efervescência cultural da década de 1980, suas instalações estavam sempre necessitando de reparo.

pt.wikipedia.org

Tal evento, então, causa efervescência coletiva que excita os indivíduos e serve para unificar o grupo.

pt.wikipedia.org

Os arenitos calcários são fundidos por rochas magmáticas e granito de cimento, em geral, de carbonato de cálcio (calcite) fazer efervescência fácil com os ácidos.

pt.wikipedia.org

O vídeo faz justiça à letra da canção, uma vez que celebra uma jovem efervescência.

pt.wikipedia.org

Durante o mês de março, a efervescência literária boqueirãoense se concretiza na realização de palestras, oficinas literárias, exposição, divulgação e publicação de livros.

pt.wikipedia.org