Traduções para „compromissos“ no dicionário Português » Alemão

honrar os compromissos

die Verpflichtungen erfüllen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Uma explicação do mote é o tributo à solicitude com a qual os membros da família carregavam os compromissos dos negócios, sacrificando até o sono.

pt.wikipedia.org

Promoveu o debate sobre princípios, estratégias e compromissos orientados para a universalidade e a eqüidade no acesso aos direitos fundamentais e sociais da região.

pt.wikipedia.org

Há uma linha sólida e instigante que percorre a maioria das histórias, sobre os compromissos que fazemos conosco.

pt.wikipedia.org

Ele ainda creditou o período entre suas colaborações e a distância transatlântica como algo positivo, já que permitia que ambos mantivessem seus compromissos.

pt.wikipedia.org

West usa o termo para enfatizar o conceito (comum no poliamor) de que se pode ser fiel aos próprios compromissos sem esses compromissos, incluindo exclusividade sexual.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos anos e os compromissos cada vez mais ocupando o calendário dos dois clubes, os amistosos foram escasseando.

pt.wikipedia.org

Entretanto, depois de finalizarem seus compromissos, a banda foi barrada de entrarem em seus quartos, onde suas bagagens estavam guardadas.

pt.wikipedia.org

Também não terá direito o acusado que, em investigação anterior, tiver descumprido compromissos assumidos com as autoridades para se manter em liberdade.

pt.wikipedia.org

A mais evidente das outras diferenças é que a versão padrão cria links automáticos para números de telefone em tarefas e compromissos, permitindo fácil clique e discagem.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que muitos deles foram influenciados por tensões ignorantes do populismo e mal equipados para enfrentar duros compromissos e realidades.

pt.wikipedia.org