Traduções para „cavalgada“ no dicionário Português » Alemão

cavalgada SUBST f

1. cavalgada (pessoas):

cavalgada

Reitertrupp m

2. cavalgada (passeio):

cavalgada

Ausritt m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A cavalgada da cidade atrai inúmeros participantes de diversas cidades vizinhas.

pt.wikipedia.org

A maior preocupação aqui é de proporcionar uma cavalgada agradável e segura aos clientes.

pt.wikipedia.org

Ela é tanto um piloto de aerobática e de hicroavião, além de participar em montanhismo, escalada, shy-diving, cross-country skiing e cavalgada.

pt.wikipedia.org

No mês de maio acontece a cavalgada das amazonas, reunindo mulheres de todos os municípios vizinhos.

pt.wikipedia.org

A cavalgada reune tanto moradores locais quanto turistas que veem de loge para acompanhar o evento.

pt.wikipedia.org

O compositor segue a narrativa huguiana para descrever a cavalgada do herói através das imensas estepes no primeiro andamento.

pt.wikipedia.org

Eles se acompanham em excursões de cavalgada e, não mais suspeitando que ela tenha cometido um crime, ele joga uma carta acusatória na fogueira.

pt.wikipedia.org

Ao dar aos colonos um aviso prévio das ações do exército britânico, a cavalgada desempenhou um papel crucial na vitória dos colonos nas batalhas subsequentes.

pt.wikipedia.org

Da prática de vaquejar boiadas herdou a argolinha, cavalgada e corrida de cavalo.

pt.wikipedia.org

No entanto, a cavalgada e a recusa em descansar o levaram a ter uma convulsão quase fatal.

pt.wikipedia.org