Traduções para „atalho“ no dicionário Português » Alemão

atalho SUBST m

1. atalho (caminho):

atalho

Seitenweg m

atalho

Pfad m

não há atalho sem trabalho

ohne Fleiß kein Preis

2. atalho (estorvo):

atalho

Hindernis nt

3. atalho COMPUT:

atalho (pelo teclado)

Tastenkombination f

atalho (por ícones)

Verknüpfung f

Exemplos de frases com atalho

não há atalho sem trabalho

ohne Fleiß kein Preis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As teclas de atalho mais simples consistem de somente uma tecla.

pt.wikipedia.org

No entanto, com pistas muito complicadas, isso pode permitir que alguns atalhos resultem em benefício aos corredores que saiam da pista.

pt.wikipedia.org

Utilizando-se uma determinada tecla de atalho também se pode mover a janela através das setas direcionais do teclado.

pt.wikipedia.org

Essa técnica foi criada para possibilitar que mais comandos sejam acionados por atalhos do que do modo convencional.

pt.wikipedia.org

Além da capacidade de executar o comando desejado, uma ação deve ser associada a um ícone, teclado, atalho e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Na maioria das interfaces gráficas, as teclas de atalho são indicadas ao lado de cada opção de menu ou no próprio texto da opção.

pt.wikipedia.org

Quando a deposição finalmente sela o atalho do canal do rio, o braço morto é formado.

pt.wikipedia.org

Archiver tem a funcionalidade drag-and-drop, atalhos de teclado e de navegação.

pt.wikipedia.org

Um toque de três dedos exibirá um menu de atalho com todas as cinco opções.

pt.wikipedia.org

Portanto, autores de drivers de dispositivo de teclado e de aplicações devem prover seus próprios atalhos de teclado para tal.

pt.wikipedia.org