Traduções para „alentado“ no dicionário Português » Alemão

alentado (-a) ADJ

1. alentado (forte):

alentado (-a)

stark

alentado (-a)

kräftig

2. alentado (encorajado):

alentado (-a)

mutig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Alentado por seus achados, dedicou a investigação aos transplantes vasculares, tomando uma porção de um vaso e conseguiu utilizá-lo em qualquer outro lugar do próprio paciente.

pt.wikipedia.org

Isto provocou-lhe a determinação de se apoderar desses reinos, alentado pela divisão entre as diferentes taifas.

pt.wikipedia.org

Alentado pelo seu pai, começou a praticar ciclismo onde em princípio alternou a estrada com o ciclocross.

pt.wikipedia.org

O omíada reuniu um grande exército alentado pela chamada a jihad.

pt.wikipedia.org

No entanto, o sentimento antijudaico foi alentado pelos escritores gregos alexandrinos, que os acusavam de exclusivismo, grosseria e deslealdade.

pt.wikipedia.org