Traduções para „Vorfahrt“ no dicionário Alemão » Português

Vorfahrt SUBST f kein pl

Vorfahrt

prioridade f (na estrada)

die Vorfahrt beachten

respeitar a prioridade

jdm die Vorfahrt nehmen

desrespeitar a prioridade de alguém

vor|fahren VERBO intr irr +sein

1. vorfahren (ankommen):

vorfahren

chegar

sie sind im Taxi vorgefahren

eles chegaram no táxi

2. vorfahren (vorne fahren):

vorfahren

ir à frente

Exemplos de frases com Vorfahrt

jdm die Vorfahrt nehmen

desrespeitar a prioridade de alguém

die Vorfahrt beachten

respeitar a prioridade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er inszenierte in den 1950er und 1960er Jahren mehrere Kinofilme, darunter Meine bessere Hälfte, Diebe haben Vorfahrt und Alibi des Todes.

de.wikipedia.org

An Einmündungen hat dann der Verkehr auf der durchgehenden Straße Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Betreten werden kann sie über die (der Vorfahrt zugewandten) Südseite.

de.wikipedia.org

2007 wurde als letzter größerer Bauabschnitt die zerstörte Südterrasse rekonstruiert und die Vorfahrt bekam eine Balustrade.

de.wikipedia.org

In der Regel gelten Ringautobahnen als Autobahnen: sie gewähren Vorfahrt und die Höchstgeschwindigkeit ist auf 90 bis 110 km/h festgesetzt.

de.wikipedia.org

Bis heute weitgehend im Originalzustand erhalten ist dagegen der nördliche Hallenbereich Richtung Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss kragt über dem Erdgeschoss und der Vorfahrt stark aus, durch die Aufständerung scheint der Baukörper zu schweben.

de.wikipedia.org

Links und rechts der Vorfahrt ragen zwei weitere, kleinere auf je zwei Säulen stehende Balkone aus der Frontfassade heraus.

de.wikipedia.org

Direkt vor dem Bahnhofsgebäude sind die Vorfahrt und Parkplätze auf steinernen Belag angesiedelt.

de.wikipedia.org

Über einem Luftgeschoss auf Straßenniveau, das die Vorfahrt des Hauses aufnimmt, tritt das Hauptgeschoss mit doppelter Etagenhöhe aus der Kubatur hervor.

de.wikipedia.org