Português » Alemão

Traduções para „Resende“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

reserva: Substantivo
duende: Substantivo
resina: Substantivo
render: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo IV. Verbo
resgate: Substantivo
estande: Substantivo
renda: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: renda , estande , resgate , render , resina , duende e reserva

reserva SUBST f

1. reserva:

reserva (de material, alimentos)

Vorrat m

reserva (de material, alimentos)

Reserve f

reserva (de dinheiro)

2. reserva FUTEB:

Auswechselspieler m

banco m de reservas

ter a. c. de reserva

etw vorrätig haben

3. reserva:

reserva (de mesa, quarto)

reserva (de bilhetes)

Vorbestellung f

fazer uma reserva num restaurante/hotel

einen Tisch/ein Zimmer reservieren

4. reserva (restrição):

ter reservas em relação a a. c.

Vorbehalte gegen etw haben

sem reservas

ohne Vorbehalte

5. reserva MILITAR:

Reserve f

passar à reserva

zur Reserve abgestellt werden

6. reserva GEOL:

Reservat nt

reserva aquática

Wasserschutzgebiet nt nt

reserva natural

Naturschutzgebiet nt

7. reserva (discrição):

Zurückhaltung f

8. reserva (de vinho):

Auslese f

duende SUBST m

Kobold m

resina SUBST f

Harz nt

I . render SUBST m

render da guarda

Wachablösung f

II . render VERBO trans

1. render:

render (dinheiro)

render (juros)

render (lucro)

2. render (máquina, motor):

3. render (a guarda):

4. render (prestar):

render homenagem a alguém

III . render VERBO intr

render (negócio)

Gewinn abwerfen

render (tempo)

umas vezes o tempo rende, outras não (trabalho)

manchmal komme ich gut mit der Arbeit vorwärts, manchmal nicht

o dia hoje não rendeu

der heutige Tag war wenig produktiv

render (dinheiro)

Zinsen abwerfen

IV . render VERBO reflex

render render-se MILITAR:

render-se a

kapitulieren vor

resgate SUBST m

1. resgate (de hipoteca, dívida):

Tilgung f

2. resgate (de refém, prisioneiro):

3. resgate (dinheiro):

estande SUBST m Bras

Stand m

renda SUBST f

1. renda:

renda (em vestuário)

Spitze f

renda (croché)

fazer renda

2. renda Port (da casa):

Miete f

pagar a renda

die Miete bezahlen

3. renda Bras (rendimento):

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português