Traduções para „L'ospite“ no dicionário Português » Alemão

hospital <-ais> SUBST m

hospital

Krankenhaus nt

hospital

Spital nt A, CH

hospital de retaguarda

stationäre Pflegeeinrichtung f

hospital militar

Militärhospital nt

estar no hospital

im Krankenhaus liegen

inóspito (-a) ADJ

1. inóspito (povo, país):

inóspito (-a)

ungastlich

2. inóspito (clima):

inóspito (-a)

unwirtlich

inóspito (-a)

rau

palpite SUBST m

1. palpite:

palpite (pressentimento)

Gefühl nt

palpite (intuição)

Ahnung f

ter um palpite

etw im Gefühl haben

2. palpite (opinião):

palpite

Meinung f

dar palpites coloq

seinen Senf dazu geben

3. palpite (no jogo):

palpite

Tipp m

açoite [Port ɐˈsojt(ə), Bras aˈsojʧi̥] SUBST m

1. açoite (chicotada):

açoite

Peitschenhieb m

2. açoite (chicote):

açoite

Peitsche f

3. açoite coloq (palmada):

açoite

Klaps m

leite SUBST m

1. leite (para beber):

leite

Milch f

leite coalhado

Dickmilch f

leite condensado

Kondensmilch f

leite desnatado Bras

fettarme Milch f

leite gordo

Vollmilch f

leite integral Bras

Vollmilch f

leite magro

Magermilch f

leite meio-gordo

fettarme Milch

leite em pó

Milchpulver nt

2. leite (na cosmética):

leite

Milch f

leite de limpeza

Reinigungsmilch f

leite de limpeza

Gesichtsmilch f

leite solar

Sonnenmilch f

limite SUBST m

limite

Grenze f

limite de idade

Altersgrenze f

limite de velocidade

Tempolimit nt

passar dos limites

zu weit gehen

noite SUBST f

noite

Nacht f

noite (fim do dia)

Abend m

à noite

abends

à noite

am Abend

de noite

nachts

de noite

in der Nacht

boa noite!

guten Abend!

boa noite! (despedida)

gute Nacht!

uma noite

eines Nachts

uma noite (ao fim do dia)

eines Abends

noite cerrada

dunkle Nacht

de noite todos os gatos são pardos

bei Nacht sind alle Katzen grau

otite SUBST f

otite MED

Ohrenentzündung f

otite (da orelha média)

Mittelohrentzündung f

suite SUBST f

suite

Suite f