Polaco » Inglês

Traduções para „zaabsorbować“ no dicionário Polaco » Inglês (Salte para Inglês » Polaco)

zaabsorbować

zaabsorbować perfect of absorbować

Veja também: absorbować

absorbować <perfect za-> VERBO trans t. fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
Zazwyczaj stosuje się też domieszkę gazu wieloatomowego (np. metan, dwutlenek węgla), który może łatwo zaabsorbować fotony wytwarzane w procesie wzmocnienia gazowego, stabilizując ten proces.
pl.wikipedia.org
Profil linii widmowej powstaje, gdyż w zakresie częstotliwości linii widmowej wzrasta współczynnik absorpcji χ v, {\displaystyle \chi _{v},} ponieważ w tym interwale częstotliwości atom jest zdolny zaabsorbować spektrum elektromagnetyczne.
pl.wikipedia.org
Każdy jonit ma określoną pojemność jonową – tj. liczbę moli jonów, które może zaabsorbować w jednostce swojej masy.
pl.wikipedia.org
Przebił mu czaszkę mieczem, a broń zaabsorbowała toksynę wielkiego gada.
pl.wikipedia.org
W jego modelu każdy elektron musiał zaabsorbować lub wyemitować foton o określonej energii, żeby przeskoczyć między orbitami.
pl.wikipedia.org
Podczas wysokiego poziomu wody ponory nie są w stanie w całości jej zaabsorbować i w konsekwencji część polany zamienia się w tymczasowe, malownicze jezioro.
pl.wikipedia.org
Cyklodekstryny mogą zaabsorbować ok. 60% masowo alkoholu.
pl.wikipedia.org
Płyn o wysokim cieple parowania i gęstości jest w stanie zaabsorbować więcej energii ze źródła.
pl.wikipedia.org
Jeśli niebieski kwark i antyniebieski antykwark oddziałują wewnątrz mezonu, kwark może np. wyemitować gluon przenoszący antyczerwony antykolor i niebieski kolor, a antykwark może go zaabsorbować.
pl.wikipedia.org
Według termodynamiki czarnych dziur, im więcej masy i energii czarna dziura zaabsorbuje, tym staje się zimniejsza.
pl.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "zaabsorbować" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina