Traduções para „wełniana“ no dicionário Inglês » Polaco

woollen hat

wełniana czapka f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Popelina – mocna tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna o splocie płóciennym, przypominająca ryps, używana głównie na koszule i bluzki.

pl.wikipedia.org

Po wybieleniu śnieżnobiała tkanina wełniana jest gotowa do drukowania na niej wzoru.

pl.wikipedia.org

Innym nakryciem głowy była magierka tyniecka - wełniana czapka robiona na drutach.

pl.wikipedia.org

Tweed – szkocka tkanina wełniana, z grubej przędzy zgrzebnej o splocie skośnym i bardzo ścisłej strukturze, folowana i drapana, często w wielobarwne wzory (najczęściej w tzw. jodełkę).

pl.wikipedia.org

Sukno – tkanina wełniana, zgrzebna, powierzchniowo spilśniana, drapana i strzyżona.

pl.wikipedia.org

W niektórych atlasach grzybów opisywany jest także jako czubajeczka wełniana lub wełnista.

pl.wikipedia.org

Dawny strój laski charakteryzowała wełniana chustka barwna lub biała, skrzyżowana w piersiach, której końce wtykano pod zapaskę albo wolno opuszczano w dół, przytrzymując je przepaską.

pl.wikipedia.org

Flausz – podwójna, miękka tkanina wełniana lub bawełniana z przędzy zgrzebnej, drapana i strzyżona.

pl.wikipedia.org

Jej wełniana, gruba spódnica i skórzany gorset kontrastują z cienką, plisowaną koszulą.

pl.wikipedia.org

Sztruks – prążkowana tkanina bawełniana, wełniana lub jedwabna, z której szyje się spodnie, marynarki i inne części garderoby wierzchniej.

pl.wikipedia.org