Traduções para „umożliwiać“ no dicionário Polaco » Inglês

umożliwiać, umożliwić perfect VERBO trans

umożliwiać

to make possible

umożliwić komuś coś

to enable sb to do sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Użyte urządzenia nie umożliwiały wykrycia wodoru, helu, litu i berylu.

pl.wikipedia.org

W drugim przypadku kantorek kuchenny usytuowany jest zazwyczaj w pobliżu zejściówki, co umożliwia lepszą wentylację oraz dobre oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Subversion umożliwia dostęp do repozytorium przez dedykowany serwer, niezależny od serwera http.

pl.wikipedia.org

Celownik termowizyjny umożliwia zwalczanie celów w dowolnych warunkach atmosferycznych, w dzień i w nocy, nawet w trakcie stosowania sztucznego zadymiania.

pl.wikipedia.org

Moduł umożliwia raportowanie ilości i wartości pozyskanych kontraktów, przegranych i odłożonych ofert oraz toczących się negocjacji.

pl.wikipedia.org

Wodoszczelny kadłub oraz śruby do napędu w wodzie umożliwiały pokonywanie przeszkód wodnych bezpośrednio z marszu.

pl.wikipedia.org

Urządzenie filtrowentylacyjne umożliwiało pokonywanie przez transporter terenu skażonego środkami chemicznymi, biologicznymi i radioaktywnymi.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to wykonywanie zdjęć w dużym zbliżeniu, potencjalnie może również umożliwić potwierdzenie aktywności wulkanicznej i obecności wyładowań atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to imigrowanie i osiedlanie się innych gatunków.

pl.wikipedia.org

Myślenie grupowe prowadzi do podejmowania błędnych decyzji i kryzysów, gdyż umożliwia grupie widzenie i słyszenie tylko tego, co chce.

pl.wikipedia.org