Traduções para „szpitalu“ no dicionário Inglês » Polaco

in [the] hospital

w szpitalu

to commit sb to hospital

umieszczać [perf umieścić] kogoś w szpitalu

Traduções para „szpitalu“ no dicionário Polaco » Inglês

być [lub leżeć] w szpitalu

to be in hospital

umieścić kogoś w szpitalu

to hospitalize

umieścić kogoś w szpitalu

to hospitalise BRIT

leżeć w szpitalu

to be in hospital

przebywać w szpitalu

to stay in hospital

ona ma matkę w szpitalu/Stanach

her mother is in hospital/the US

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dzięki temu mali pacjenci odczuwają mniej bólu, szybciej dochodzą do siebie, przebywają krócej w szpitalu oraz pozostają mniejsze blizny pooperacyjne.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas nie pojawia się w szpitalu.

pl.wikipedia.org

Oboje zatrudnili się jako pomocnicy sanitarni w szpitalu psychiatrycznym.

pl.wikipedia.org

W masakrze na miejscu zginęło 9 osób, ostatnia ofiara zmarła kilka godzin później w szpitalu.

pl.wikipedia.org

Zabieg z użyciem robota umożliwia minimalną inwazyjność, większą prezycję, krótszy pobyt w szpitalu i szybszy powrót do zdrowia.

pl.wikipedia.org

W 1985 przy miejskim szpitalu klinicznym powstało studium, którego zadaniem było szkolenie i rozwój zawodowy młodszych specjalistów medycznych i farmaceutycznych.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kompleksu umieszczono pokoje hotelowe, centrum komunikacji biznesowej, dom modlitwy dla wszystkich wyznań, zapewniono także dostęp do bezprzewodowego internetu w całym szpitalu.

pl.wikipedia.org

Działanie to polegało na pomocy i doradztwie stażystom w zabiegach wymagających zaawansowanych umiejętności laparoskopowych w szpitalu odległym o ponad 400 km.

pl.wikipedia.org

Tutaj dwa miesiące później zmarł, z powodu wycieńczenia spowodowanego warunkami obozowymi, w szpitalu polskim im.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny niemiecko-radzieckiej został powołany do armii w stopniu porucznika i służył jako patolog w szpitalu polowym.

pl.wikipedia.org