Traduções para „szprycha“ no dicionário Polaco » Inglês

szprycha SUBST f (koła)

szprycha

spoke

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Średnice szprych wynoszą od 1,5 mm do 2,35 mm, przy czym większość kół jest budowana na szprychach 2 mm.

pl.wikipedia.org

Powstałe w ten sposób "szprychy" mają kolor niebieski (oczywiście po wybarwieniu), zaś "wolne" przestrzenie pomiędzy nimi barwią się zwykle na kolor purpurowy lub różowy.

pl.wikipedia.org

Zastosowano koła szprychowe (10 szprych) o średnicy 750 mm.

pl.wikipedia.org

Niegdyś szprychy były dłuższe od promienia koła sterowego, a ich wystające części nazywały się rumbami.

pl.wikipedia.org

W 1928 roku rozpoczął własny biznes naprawy samochodów, zaś rok później opatentował własne metalowe szprychy.

pl.wikipedia.org

Koła wykonane z 5 lub 6 segmentów z drewnianymi szprychami, przednie, nieco mniejsze od tylnych, okuwane były stalowym płaskownikiem.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym dzwono kołowe górne, srebrne, z dwoma szprychami i piastą uszczerbioną od dołu.

pl.wikipedia.org

Długość szprych zależy od rozmiaru koła, rodzaju użytej obręczy i piasty oraz od sposobu przeplatania.

pl.wikipedia.org

Typowe koło rowerowe składa się z: piasty, do której są przymocowane łebki szprych.

pl.wikipedia.org

Szprychy łączą piastę z obręczą, poprzez specjalne gwintowane mocowania zwane nyplami, umożliwiające odpowiednie naciągnięcie szprych i przez to wycentrowanie koła.

pl.wikipedia.org