Traduções para „przedszkola“ no dicionário Polaco » Inglês

zapisywać dziecko do przedszkola

to enrol one's child in a kindergarten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W 1988 rozpoczęto na osiedlu budowę przedszkola i żłobka.

pl.wikipedia.org

Liczył już sobie wówczas 12 lat, ale wobec kompletnej nieznajomości języka edukację zaczynał od przedszkola.

pl.wikipedia.org

Część rodziców zrezygnowała z udziału ich dzieci w projekcie, co spowodowało skreślenie ich dzieci z listy wychowanków przez dyrekcję przedszkola.

pl.wikipedia.org

Organizacje te budowały żłobki i przedszkola dla ciemnoskórych dzieci, i zajmowały się prowadzeniem w nich zajęć.

pl.wikipedia.org

W miejscowości funkcjonuje: szkoła podstawowa i filia przedszkola, przychodnia lekarska, parafialny kościół (rzymskokatolicki), biblioteka publiczna, apteka i kilka sklepów.

pl.wikipedia.org

W części północnej przedszkola wokół holu rozmieszczono pokój przedszkolanek, kuchnię, sanitariaty oraz pomieszczenia gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone są osoby przebywające przez długi okres w dużych skupiskach ludzkich, takich jak żłobki, przedszkola, szkoły, koszary, więzienia itp.

pl.wikipedia.org

Siostry głównie prowadziły tam szkoły zawodowe, gimnazja, internaty, pensjonaty, kursy krawieckie, przedszkola, żłobki, sierocińce, ambulanse, stołówki dla bezrobotnych, domy noclegowe dla bezdomnych kobiet, domy emerytek oraz nauczały religii.

pl.wikipedia.org

Prowadzą przedszkola, pracują jako katechetki, oraz w duszpasterstwie parafialnym jako organistki, zakrystianki i gospodynie na plebaniach.

pl.wikipedia.org

Zamknięto galerie handlowe, przedszkola, salony fryzjerskie, zakłady kosmetyczne, sklepy meblowe, żłobki i przedszkola.

pl.wikipedia.org